Very often swans do that when they are bathing, as if to clear their ears. It can sometimes indicate a problem. If the swan seems well otherwise I doubt it is anything to worry.