Swans on our lake have left their nest and relocated with their young newly hatched cygnets. Is it typical that new families with their offspring build a new nest or relocate still on same small lake & why?

Thank you for your reply